La storyline di Saru continua, lasciando una sotto trama che si intreccia a quella primaria in maniera interessante: un tentativo evidente, forse, di paragonare il rapporto del Kelpiano con sua sorella a quello di Michael e Spock a livello emotivo.